Orignal lyrics + translation: Anh thấy đôi mắt em sầu, chẳng phải vì người đến sauYou see my eyes of sorrow. 👁️ But it’s not because of your new girl. 💧 Cũng chẳng phải bởi… Drink up the sorrow (nâng chén tiêu sầu) lyrics 🍷
The song “Người ơi người ở đừng về” is one of the most famous Quan họ folk songs, and its title can be translated as “Oh dear, please stay, don’t leave.” The song captures deep… The meaning of the folk song “Oh dear, please stay, don’t leave” (Người ơi người ở đừng về)
Many words in Norwegian are compound words. Ex: In general, the compound words are mostly formed by: Some common rules: 1/ When the first component ends in a vowel, compound words are usually formed by… Norwegian word binding to form compound words
Nguyen Binh Khiem is a well-known scholar and a big figure in Vietnamese history. He was able to predict that a few hundred years later, Đại Việt (the former name of Vietnam) would change its… Nguyen Binh Khiem: Legendary Prophet
Nearly 40 million Vietnamese has the surname Nguyen. This is not only the most popular last name in Vietnam but also one of the most popular last names in the world. Many times, when someone… Why are there so many people with the Nguyen last name
It may look rather flat in the image because of the image I was standing at the upper part of the hill to take the photo by shooting down. However, in reality, it’s very steep. … Nam Du and Bờ Đập Island – a fun and mesmerizing journey
A lie travels around the world while the truth is putting her boots on. French Proverb Barking dogs seldom bite. – Vietnamese Proverb Anger can be an expensive luxury. Italian Proverb You will never plow… Funny quotes
Gourd, courgette, stay unite, Regardless of the type you are! Different plants you are, You’re on the same pergola for now (original: Bầu ơi thương lấy bí cũng – Tuy rằng khác giống nhưng chung… Gourd & courgette, stay unite!
Lotus lives in the pond Fragrant flowers live on the mud (translated from the following folklore: Trong đầm gì đẹp bằng senLá xanh bông trắng lại chen nhị vàngNhị vàng bông trắng lá xanhGần bùn mà chẳng hôi… Lotus in Vietnamese culture
Six-eight poetry is a Vietnamese poetic form that consists of alternating lines of six and eight syllables. It renews the rhymes at the end of every eight-syllable line and rhymes on the sixth syllable of… Vietnamese 6-8 poetry romantic poems
