Original and English translated Lyrics:
Biết là mình thích nhau
I know we like each other 💕😊
Còn chuyện xa hơn thôi để tính sau
But let’s consider things beyond for later 🕰️😌
Họ vờn nhau thôi không đúng đâu
They’re just flirting, it’s not true 🤷♂️💬
Dân chơi thì chơi là phải trúng
Players play to win 🎯😎
Còn anh chỉ muốn chậm thôi không cần quá liều
But I just want to take it slow, no need to rush 🐢✨
Oh anh chưa muốn đâm đầu vậy đâu
Oh, I don’t want to dive in like that 🏃♂️💭
Anh chưa thiết tha nghĩ tới chuyện sau này
I haven’t thought about the future earnestly 🤔🕰️
Dù ba mẹ chờ mong, em biết không?
Even though our parents are hoping, do you know? 👵👴🤷♀️
Họ muốn có cháu bồng
They want a grandchild 👶💭
Chỉ cần ngồi với em chút thôi
Just need to spend a little time with you 😌💑
Được không?
Is that okay? 🤔❓
Nhìn vào đôi mắt em
Looking into your eyes 👀💖
Thấy sao một thế giới màu hồng
I see a pink world 🌸🌈
Dù môi đang cách nhau, cách nhau
Though our lips are apart, a bit apart 💋✨
Một chút
Just a bit 😉
Nhưng mà vì anh chưa muốn phiêu, muốn phiêu
But because I don’t want to rush, want to rush 🛑🌀
Dù thích em hơi nhiều
Though I like you a bit too much 😍💖
Alo
Hello 📞
Baby anh đang đâu thế?
Baby, where are you now? 🤔📍
Anh ngồi sofa ở Tống Duy Tân
I’m sitting on the sofa on Tống Duy Tân street 🛋️🛣️
Ngay cạnh Puku ok
Right next to Puku, okay? ☕👌
Với mấy đồng bọn nó rủ rê
With a few buddies, they’re persuading me 👬👀
Qua nhà thằng Minh Khai Không Thật
To go over to Minh Khai’s, not for real though 🏡😂
Cơ mà có hẹn với em anh bảo tối nay tao đi sinh nhật
But I made plans with you, said I’d go to your birthday party tonight 🎂🎉
Thế nhá
That’s right 👍
Nói thật anh đang bối rối khi nghĩ về ai
Honestly, I’m confused when I think about someone 🤔💭
Công việc dang dở chắc anh phải chia ông Hiếu làm hai
Work is still unfinished, I might need to split with Mr. Hiếu 📝✂️
Thích em hơi nhiều nên anh phải nghĩ sao nói vừa tai
Liking you a bit too much, so I need to think about what to say to keep you interested 🗣️🎯
Tại vì most of the time em ở trong tâm trí anh hết thời gian
Because most of the time, you’re in my mind 🧠💭⌛
Chỉ cần ngồi với em chút thôi
Just need to spend a little time with you 😌💑
Được không?
Is that okay? 🤔❓
Nhìn vào đôi mắt em
Looking into your eyes 👀💖
Thấy sao một thế giới màu hồng
I see a pink world 🌸🌈
Dù môi đang cách nhau, cách nhau
Though our lips are apart, a bit apart 💋✨
Một chút
Just a bit 😉
Nhưng mà vì anh chưa muốn phiêu, muốn phiêu
But because I don’t want to rush, want to rush 🛑🌀
Dù thích em hơi nhiều
Though I like you a bit too much 😍💖
Chỉ cần ngồi với em chút thôi
Just need to spend a little time with you 😌💑
Được không?
Is that okay? 🤔❓
Nhìn vào đôi mắt em
Looking into your eyes 👀💖
Thấy sao một thế giới màu hồng
I see a pink world 🌸🌈
Dù môi đang cách nhau, cách nhau
Though our lips are apart, a bit apart 💋✨
Một chút
Just a bit 😉
Nhưng mà vì anh chưa muốn phiêu, muốn phiêu
But because I don’t want to rush, want to rush 🛑🌀
Dù thích em hơi nhiều
Though I like you a bit too much 😍💖
Baby anh muốn thấy em trong tương lai gần
Baby, I want to see you in the near future 🔮💖
Baby anh muốn thấy em trong tương lai gần
Baby, I want to see you in the near future 🔮💖