Hi, Thien Ly (Thiên Lý ơi) song + Lyrics

a song by Jack J97

Here is the text with added emojis:

Today the sky is clear and beautiful like a painting
Ngày hôm nay trời trong xanh, đẹp như tranh 🌅🎨

Let’s take a slow trip around the world, don’t rush,
Mình cùng dạo vòng cả thế giới đừng vội nhanh 🌍🚶‍♂️🚶‍♀️

A journey of love diary, singing nostalgically about our first love, oh dear!
Một hành trình nhật ký yêu thương đời mình hát vu vơ về tình đầu em ơi! 💕📖🎶

That day you were a twenty-year-old girl, but now you’ve grown up, wearing a wedding dress.
Ngày hôm ấy là cô bé tuổi đôi mươi, vậy mà giờ đã lớn trưởng thành hơn, mặc váy cưới 👰💍

Nothing stops you, my dear, because you’re always stunningly beautiful and elegant.
Chẳng điều gì dừng bước em tôi, vì người mãi kiêu sa đẹp tuyệt ngời 👑✨

I’m from the countryside, a difficult and poor area, with hundreds of hardships.
Anh ở vùng quê, khu nghèo khó đó, có trăm điều khó 🏡🌾

Wanting to go to the city, I must ensure I always have enough to live
Muốn lên thành phố nên phải cố sao cho bụng Anh luôn no 🍽️🏙️

Then I met you, the broken pieces were already lost, I dream of you at night, calling out your name.
Thế rồi gặp Em, những vụn vỡ đã lỡ, đêm lại nhớ! nằm mơ, gọi tên Em 💔💭💤

My dear Thiên Lý! Can you stay here?
Thiên Lý ơi! Em có thể ở lại đây không? 💫❓

Do you know how lonely it is outside with so much thunder and rain, my dear?
Biết chăng ngoài trời mưa giông nhiều cô đơn lắm Em 🌧️⚡😔

My dear Thiên Lý! I only wish for your peace… holding hands tightly, lips touching, sitting amidst the hills.
Thiên lý ơi! Anh chỉ mong người bình yên thôi … nắm tay ghị chặt đôi môi, rồi ngồi giữa lưng đồi 🤝💋⛰️

Who do you love? Who are you loving?
Em yêu ai? Em đang yêu thương ai? 💖❓

Or are you alone, waiting for the future?
Hay Em đang cô đơn chờ mai sau cho tương lai 🤷‍♀️⏳

Why not love now, bringing me innocence
Sao không yêu ngay bây giờ, mang cho Anh những ngây thơ 💘😌

Tonight if I dream, I’ll be as lost as a poet
Đêm nay nay có nằm mơ Anh bơ vơ như kẻ làm thơ 🌙📜

Sitting alone, then lost in thought, one goes while the other stays, but the heart remains lost
Ngồi một mình để rồi lại ngẩn ngơ, người thì về người ở lại mà lòng thì ngẩn ngơ 🧍‍♂️💭💔

The sky we once cherished, gently holding hands, your dress lightly fluttering….
Bầu trời nào mình từng ngọt ngào rồi khẽ tay nắm tay, áo Em khẽ bay nhẹ lây … 🌤️🤝👗

I’m from the countryside, a difficult and poor area, with a hundred hardships
Anh ở vùng quê, khu nghèo khó đó, có trăm điều khó 🌾💔

Wanting to go to the city, I must ensure I always have enough to eat
Muốn lên thành phố nên phải cố sao cho bụng Anh luôn no 🍲🏙️

Then I met you, the broken pieces were already lost, I dream of you at night, calling out your name
Thế rồi gặp Em, những vụn vỡ đã lỡ, đêm lại nhớ! nằm mơ, gọi tên Em 💔💭💤

My dear Thiên Lý! Can you stay here?
Thiên Lý ơi! Em có thể ở lại đây không? 💫❓

Do you know how lonely it is outside with so much thunder and rain, my dear?
Biết chăng ngoài trời mưa giông nhiều cô đơn lắm Em 🌧️⚡😔

My dear Thiên Lý! I only wish for your peace… holding hands tightly, lips touching, sitting amidst the hills.
Thiên lý ơi! Anh chỉ mong người bình yên thôi … nắm tay ghị chặt đôi môi, rồi ngồi giữa lưng đồi 🤝💋⛰️

You… are a thousand wandering dreams, silent like the cold winter wind
Người … là ngàn giấc mơ phiêu bồng, lặng lẽ như là gió đông đêm lạnh song song 💭❄️💨

Now… your cheeks are rosier, a peaceful lifetime makes my heart lighter…
Giờ … trời làm má em thêm hồng, 1 đời an yên Anh thấy nhẹ lòng … 🌸😊💕

Related Post

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

error: Content is protected !!