Lyrics:
Dis-le moi, dis-le moi si tu te sens seul 😔
Tell me, tell me if you feel lonely 😔
Au milieu de la foule, quand plus rien ne sait toucher ton cœur 💔
In the middle of the crowd, when nothing can touch your heart anymore 💔
Dis-le moi, dis-le moi si ça fait trop mal 😢
Tell me, tell me if it hurts too much 😢
On t’a tellement déçu 😞
You’ve been so disappointed 😞
Que tu dis qu’avoir mal, c’est normal 😔
That you say hurting is normal 😔
Tu l’sais, dans la vie, on s’est tous plantés 🌱
You know, in life, we’ve all made mistakes 🌱
C’est vrai, combien d’fois on a dû se relever? 💪
It’s true, how many times have we had to get back up? 💪
Personne n’est parfait, on est tous sortis du chemin 🚶♂️
No one is perfect, we’ve all gone off track 🚶♂️
Tu sais, dans la vie, ça va, ça vient ⏳
You know, in life, it comes and goes ⏳
Ça va, ça vient, ça va, ça vient 🔄
It comes and goes, it comes and goes 🔄
Ça va, ça vient 🔄
It comes and goes 🔄
Ça tient à rien 🧵
It all hangs by a thread 🧵
Dis-le moi, dis-le moi encore 🔁
Tell me, tell me again 🔁
Ça va, ça vient, ça va, ça vient 🔄
It comes and goes, it comes and goes 🔄
Ça tient à rien 🧵
It all hangs by a thread 🧵
Au fond, tout va bien 😊
Deep down, everything is fine 😊
Dis-le moi, dis-le moi 🤔
Tell me, tell me 🤔
Si plus rien n’a de sens ❓
If nothing makes sense anymore ❓
Si tu n’as plus la foi 🙏
If you’ve lost faith 🙏
Plus rien à donner 🙅♂️
Nothing left to give 🙅♂️
Dis-le moi, dis-le moi 💬
Tell me, tell me 💬
Si t’as tout essayé 😓
If you’ve tried everything 😓
Tout tenté, espéré 🙏
Tried everything, hoped 🙏
Que ton monde change 🌍
That your world would change 🌍
Tu sais, dans la vie, on s’est tous plantés 🌱
You know, in life, we’ve all made mistakes 🌱
C’est vrai, combien d’fois on a dû se relever? 💪
It’s true, how many times have we had to get back up? 💪
Personne n’est parfait, on est tous sortis du chemin 🚶♂️
No one is perfect, we’ve all gone off track 🚶♂️
Tu sais, dans la vie, ça va, ça vient ⏳
You know, in life, it comes and goes ⏳
Ça va, ça vient, ça va, ça vient 🔄
It comes and goes, it comes and goes 🔄
Ça va, ça vient 🔄
It comes and goes 🔄
Ça tient à rien 🧵
It all hangs by a thread 🧵
Dis-le moi, dis-le moi encore 🔁
Tell me, tell me again 🔁
Ça va, ça vient, ça va, ça vient 🔄
It comes and goes, it comes and goes 🔄
Ça tient à rien 🧵
It all hangs by a thread 🧵
Au fond, tout va bien 😊
Deep down, everything is fine 😊
On est pas bien là, alors? 🤔
Aren’t we good here, then? 🤔
On est pas bien? 🤨
Aren’t we good? 🤨
On est pas bien là? 🤔
Aren’t we good here? 🤔
En vrai, qu’est-c’qu’on est bien 😊
In truth, we are so good 😊
On est pas bien là, alors? 🤔
Aren’t we good here, then? 🤔
On est pas bien? 🤨
Aren’t we good? 🤨
On est pas bien là? 🤔
Aren’t we good here? 🤔
En vrai, qu’est-c’qu’on est bien 😊
In truth, we are so good 😊
Tu sais, dans la vie, ça va, ça vient ⏳
You know, in life, it comes and goes ⏳
Ça va, ça vient, ça va, ça vient 🔄
It comes and goes, it comes and goes 🔄
Ça va, ça vient 🔄
It comes and goes 🔄
Ça tient à rien 🧵
It all hangs by a thread 🧵
Dis-le moi, dis-le moi encore 🔁
Tell me, tell me again 🔁
Ça va, ça vient, ça va, ça vient 🔄
It comes and goes, it comes and goes 🔄
Ça tient à rien 🧵
It all hangs by a thread 🧵
Au fond, tout va bien 😊
Deep down, everything is fine 😊
On est pas bien là, alors? 🤔
Aren’t we good here, then? 🤔
On est pas bien? 🤨
Aren’t we good? 🤨
On est pas bien là? 🤔
Aren’t we good here? 🤔
En vrai, qu’est-c’qu’on est bien 😊
In truth, we are so good 😊
On est pas bien là, alors? 🤔
Aren’t we good here, then? 🤔
On est pas bien? 🤨
Aren’t we good? 🤨
On est pas bien là? 🤔
Aren’t we good here? 🤔
En vrai, qu’est-c’qu’on est bien 😊
In truth, we are so good 😊
